Thermify
Volver a Thermify

Condiciones generales de contratación

§ 1 Ámbito de aplicación y partes contratantes

(1) Estas condiciones generales se aplican a todos los contratos entre Markus Springer, c/o POSTFLEX PFX-187-284, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, Deutschland (en adelante, «el proveedor») y los consumidores (en adelante, «el usuario» o «tú») que utilicen el servicio ofrecido en thermify.ai así como a través de la app de Thermify para iOS y Android (en adelante, «el servicio»).

(2) Se considera consumidor a toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente (§ 13 del Código Civil alemán, BGB). El servicio está dirigido exclusivamente a consumidores con residencia en la Unión Europea.

(3) Las condiciones generales diferentes, contradictorias o complementarias del usuario solo formarán parte del contrato si el proveedor ha aceptado expresamente su validez por escrito.

§ 2 Descripción de los servicios

(1) El proveedor ofrece un servicio web para convertir automáticamente recetas para el robot de cocina Thermomix®. El servicio incluye en particular:

  • Extracción de recetas a partir de fotos, textos o enlaces que subas
  • Conversión de recetas con ayuda de IA a un formato adecuado para Thermomix® TM6/TM7
  • Creación de un enlace para compartir en Cookidoo® a través de la interfaz de Cookidoo® de Vorwerk International AG
  • Creación de una imagen ilustrativa generada por IA
  • Gestión de tus recetas convertidas en una zona personal

(2) El servicio expresamente no es una oferta del grupo Vorwerk. No existe ninguna relación comercial, de licencias ni societaria entre el proveedor y el grupo Vorwerk.

(3) El proveedor tiene derecho a desarrollar, adaptar y ampliar las funciones del servicio, siempre que sea razonable para ti y se mantenga el objetivo principal del contrato: convertir recetas para el robot de cocina Thermomix®.

§ 3 Formalización del contrato

(1) La presentación del servicio en la página web y en las apps no constituye una oferta vinculante, sino una invitación para que tú hagas una propuesta (invitatio ad offerendum).

(2) Al registrarte mediante Google, Apple o tu correo electrónico, propones celebrar un contrato de uso gratuito con el «plan gratis». El contrato se formaliza cuando el proveedor confirma tu registro.

(3) Para el plan de pago «Plus», así como para el Top-up, envías tu propuesta al confirmar el proceso de pago en la pasarela de Stripe. El contrato queda formalizado cuando Stripe confirma el pago y avisa al proveedor. Recibes una confirmación de pago a través de Stripe; el proveedor guarda los datos del contrato y los pone a tu disposición en tu zona personal.

(4) El idioma del contrato es el alemán. El proveedor no guarda el texto del contrato en un formato accesible permanentemente para ti; puedes consultar estas condiciones en cualquier momento en la web.

§ 4 Planes, precios y condiciones de pago

(1) El servicio se ofrece en las siguientes modalidades:

  • Gratis: 3 conversiones de recetas gratis y de un solo uso para probar el servicio (5 si te registras con un enlace de invitación). No necesitas tarjeta de crédito. No hay un saldo gratis mensual recurrente; una vez agotadas las conversiones gratuitas, necesitarás un plan de pago o un Top-up.
  • Plus: 10 conversiones de recetas al mes por 3,99 € al mes o 39,00 € al año. La facturación se realiza por adelantado al inicio de cada periodo de facturación a través de Stripe Billing.
  • Pro: 30 conversiones de recetas al mes por 6,99 € al mes o 69,00 € al año. La facturación se realiza por adelantado al inicio de cada periodo de facturación a través de Stripe Billing.
  • Top-up: 5 conversiones de recetas adicionales de un solo uso por 2,49 €. Las conversiones adicionales solo son válidas durante el periodo de facturación en curso y caducan al terminar este.

Si te suscribiste al plan Plus antes del cambio de tarifas, mantendrás tus condiciones originales (30 conversiones de recetas por periodo de facturación por 3,99 € al mes o 29,00 € al año), siempre que no canceles ni interrumpas tu suscripción actual. Si cancelas y vuelves a contratarla, solo se aplicarán las tarifas vigentes indicadas arriba.

(2) Todos los precios son finales. Según el § 19 de la Ley del IVA alemana (UStG), no se calcula ni se desglosa el impuesto sobre las ventas (régimen de pequeñas empresas).

(3) Cada conversión de receta que se complete con éxito descuenta una unidad del saldo mensual vigente o del saldo Top-up. Si una conversión falla por motivos atribuibles al proveedor (errores de procesamiento, falta de disponibilidad de los modelos de IA o de la interfaz de Cookidoo®), se te devolverá automáticamente el consumo reservado con anterioridad.

(4) Los pagos se gestionan a través de Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda. Se aplican además las condiciones para el consumidor de Stripe. Nosotros no guardamos datos completos de tu tarjeta de crédito ni de tu cuenta bancaria.

(5) Nos reservamos el derecho de modificar los precios. Te avisaremos de cualquier cambio por escrito con al menos 30 días de antelación. Durante ese plazo, puedes cancelar tu suscripción de forma extraordinaria con efecto a partir de la fecha en que entre en vigor el cambio.

§ 5 Duración del contrato, renovación y cancelación

(1) El plan gratis no tiene una duración fija. Termina en cuanto eliminas tu cuenta o si no muestras actividad durante doce meses.

(2) El plan Plus se contrata como suscripción mensual o anual. Una vez terminado el periodo inicial, la suscripción se renueva automáticamente cada mes, salvo que la canceles antes (art. 309 n.º 9 del BGB alemán, ley de contratos justos de consumo). Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento con efecto al final del periodo de facturación en curso.

(3) Puedes cancelar en cualquier momento y sin indicar motivos a través de:

  • el botón de cancelación en tu zona de usuario («Cancelar suscripción», art. 312k del BGB),
  • el portal de clientes de Stripe, disponible desde tu página de perfil,
  • un mensaje informal por correo electrónico a info@thermify.ai.

(4) Los importes ya pagados por un periodo de facturación en curso no se reembolsan de forma proporcional. Tu acceso a las funciones Plus se mantiene hasta el final del periodo pagado.

(5) El derecho de ambas partes a una rescisión extraordinaria por causa justificada permanece inalterado. Para nosotros, existe una causa justificada sobre todo si hay un uso indebido grave del servicio, infracciones del § 8 o pagos pendientes.

§ 6 Derecho de desistimiento para consumidores

Como consumidor, tienes un derecho legal de desistimiento. La información completa sobre el desistimiento y el formulario de muestra están disponibles en thermify.ai/widerruf .

Pérdida anticipada del derecho de desistimiento: En contratos para el suministro de contenidos digitales (suscripción Plus, recargas), el derecho de desistimiento se extingue de forma anticipada si hemos comenzado a ejecutar el contrato después de que tú (a) hayas aceptado expresamente que la ejecución comience antes de que termine el plazo de desistimiento, y (b) hayas confirmado que sabes que pierdes tu derecho de desistimiento al comenzar dicha ejecución (art. 356 apdo. 5 del BGB). Esta aceptación se realiza durante el proceso de pago marcando la casilla correspondiente.

§ 7 Garantía legal y derechos por defectos

(1) Nos comprometemos a ofrecer el servicio en un estado funcional y adaptado al estado actual de la tecnología. Los derechos por defectos se rigen por la legislación aplicable (arts. 327 y siguientes del BGB para productos digitales).

(2) En particular, tienes derecho a subsanación, rescisión del contrato y, si se cumplen los requisitos legales, indemnización por daños y perjuicios si el servicio no cumple con las condiciones acordadas.

(3) Los errores reconocibles en una receta generada concreta (ver § 9) no constituyen un defecto del servicio en su conjunto, sino únicamente el derecho a una nueva conversión gratuita. Te agradecemos que nos avises de estos casos por correo electrónico.

§ 8 Tus obligaciones de uso

(1) Te comprometes a no hacer un uso indebido del servicio. En particular, no debes:

  • subir contenidos que infrinjan la ley vigente o derechos de terceros (en especial derechos de autor, marcas o derechos de imagen);
  • utilizar el servicio para crear contenidos peligrosos, nocivos para la salud o éticamente problemáticos;
  • usar scripts automatizados o bots que generen solicitudes por encima de la frecuencia de uso humano habitual;
  • esquivar mecanismos de seguridad o intentar entrar en el sistema;
  • compartir tus datos de acceso con terceras personas.

(2) Si incumples estas obligaciones, tenemos derecho a suspender o bloquear tu cuenta de forma temporal o definitiva. Siempre que sea razonable, te informaremos del motivo antes de bloquearla.

§ 9 Contenido generado por IA y tu deber de comprobación

(1) Los textos de recetas, imágenes, cantidades y ajustes de la máquina generados por el servicio se crean mediante inteligencia artificial generativa. Aunque aplicamos varias fases de validación automática, estos datos pueden contener errores, sobre todo en cantidades, temperaturas, tiempos de cocción, velocidades y límites de capacidad del vaso.

Debes revisar con atención todos los datos generados por la IA antes de cocinar. No nos hacemos responsables de los daños derivados de usar datos generados por la IA sin comprobarlos antes, salvo lo dispuesto en el § 10.

(3) Las imágenes que ves en las recetas son ilustraciones generadas por IA, no fotografías del plato real ya cocinado.

§ 10 Responsabilidad

(1) Asumimos una responsabilidad ilimitada por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, así como por daños debidos a dolo o negligencia grave. También respondemos en el marco de las garantías asumidas y según la ley de responsabilidad por productos defectuosos.

(2) En caso de negligencia leve, y salvo lo dispuesto en el apartado 1, solo respondemos si se incumple una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia confías habitualmente. En tal caso, la responsabilidad se limita a los daños previsibles y típicos del contrato.

(3) La limitación de responsabilidad anterior no se aplica a reclamaciones derivadas del Reglamento General de Protección de Datos (art. 82 del RGPD).

§ 11 Protección de contenidos y derechos de uso

(1) Sobre el contenido que subas (recetas originales, fotos), concedes al proveedor un derecho no exclusivo, de alcance mundial y limitado a la duración del contrato para procesarlo dentro del servicio. No se realizará ningún otro uso, en particular para entrenar modelos, sin tu consentimiento específico.

(2) Puedes usar las recetas y fotos generadas por el servicio sin ninguna restricción para fines privados y no comerciales. Cualquier uso comercial (por ejemplo, reventa o publicación en medios impresos o digitales a cambio de pago) requiere un acuerdo previo por escrito.

§ 12 Disponibilidad

El proveedor se esfuerza por ofrecer la máxima disponibilidad del servicio, pero no puede garantizar un acceso ininterrumpido. Las tareas de mantenimiento, las actualizaciones y las caídas de servicios externos (Cookidoo®, Stripe, proveedores de IA) pueden causar interrupciones temporales. Siempre que sea razonable, te avisaremos con antelación de los mantenimientos previstos.

§ 13 Cambios en las condiciones generales

(1) El proveedor tiene derecho a modificar estas condiciones generales siempre que sea necesario por motivos legales, técnicos o normativos, y el cambio no te perjudique de forma desproporcionada.

(2) Te comunicaremos cualquier cambio previsto por escrito (por correo electrónico) al menos seis semanas antes de que entre en vigor. Si no te opones dentro de ese plazo, se considerará que aceptas los cambios. Te recordaremos expresamente esta consecuencia en el aviso de modificación. Si te opones a tiempo, cualquiera de las partes podrá cancelar la suscripción de forma extraordinaria en la fecha en que el cambio entre en vigor.

§ 14 Resolución de conflictos

(1) La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

(2) El proveedor no tiene la obligación ni la intención de participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.

§ 15 Disposiciones finales

(1) Se aplica la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no te prive de la protección que te otorgan las disposiciones imperativas del país en el que tengas tu residencia habitual (art. 6, apdo. 2 del Reglamento Roma I).

(2) Si alguna disposición de estas condiciones generales no fuera válida o dejara de serlo, la validez del resto de las disposiciones no se verá afectada. En lugar de la disposición no válida, se aplicará la normativa legal correspondiente.

Última actualización: 2026-11-14

Thermify
Aviso legal Privacidad Términos y condiciones Desistimiento Eliminar cuenta Soporte info@thermify.ai

Thermify es un proyecto independiente y no tiene ninguna relación con Vorwerk ni con Cookidoo®.

Cookies y privacidad

Usamos cookies y tecnologías similares. El almacenamiento técnico necesario (inicio de sesión, sesión, tus ajustes) no necesita consentimiento. Solo usamos cookies de estadística y marketing con tu permiso. Aparte de esto, analizamos el uso de nuestro servicio desde el servidor sin acceder a tu dispositivo; para ello nos ayuda PostHog (UE) como encargado del tratamiento. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en los ajustes de cookies. Encontrarás más información en la política de privacidad.